Por dentro soy leyenda

Will Smith interpreta a Robert Neville en "Soy leyenda". Ver más imágenes de películas.

Imagine el bullicioso caos de la ciudad de Nueva York repentinamente silencioso, quieto y desprovisto de vida, excepto por un hombre solitario y su compañero canino, caminando por una Quinta Avenida desolada y cubierta de maleza. Esa visión inquietante prepara el escenario para el futuro postapocalíptico de "Soy leyenda", en el que un virus mutado desarrollado originalmente para curar el cáncer ha aniquilado el planeta. El Dr. Robert Neville (Will Smith) es el último hombre en pie, un virólogo que busca una cura durante el día y se protege contra bandas itinerantes de zombis infectados y sedientos de sangre durante la noche.

"Soy leyenda" se basa en una novela de 1954 del mismo nombre de Richard Matheson. Fue adaptada en 1964 como "El último hombre en pie" con Vincent Price y nuevamente en 1971 como "El hombre Omega", protagonizada por Charlton Heston. Esta última encarnación fue un desafío logístico y técnico monumental para los cineastas y psicológico para Smith, quien lleva la película él solo.

En este artículo, describiremos el proceso de llevar esta película de más de $150 millones a la pantalla y escucharemos de primera mano a Smith, al director Francis Lawrence y al coguionista Akiva Goldsman.

El tercer remake de "I Am Legend" se topó con muchos obstáculos en el camino hacia el multicine. Arnold Schwarzenegger y Ridley Scott estaban a punto de rodarla en 1997 cuando Warner Bros. se resistió al presupuesto de 108 millones de dólares. Tom Cruise, Michael Douglas y los directores James Cameron y Guillermo del Toro estaban interesados o vinculados de diversas maneras, y Will Smith y Michael Bay casi hicieron una versión con clasificación R en 2002, pero el tema similar "28 Days Later" robó ese trueno.

Tres años más tarde, Akiva Goldsman y Francis Lawrence, que trabajaron juntos en "Constantine", revisaron la idea como una historia de supervivencia con clasificación PG basada en personajes y obtuvieron luz verde de Warner Bros. Una vez que Smith se incorporó, refinaron el concepto, incorporando algunos elementos del anterior guionista Mark Protosevich.

"Eso comenzó en febrero de 2005 y comenzamos a prepararnos oficialmente en mayo de 2006", dice el director Francis Lawrence. "Rodamos desde septiembre hasta principios de abril. Estábamos por debajo del presupuesto en producción y terminamos un par de días antes". Eso parece casi milagroso en términos de lo que se requería para que sucediera. A continuación, aprenderemos sobre la enorme tarea de filmar en las calles "desiertas" de Manhattan.

Contenido

Hecho en Manhattan
Retos de filmación
Día de capacitación

Hecho en Manhattan

Las escenas de destrucción del puente son algunas de las pocas tomas completamente generadas por computadora en la película.

La novela de Matheson está ambientada en Los Ángeles, pero la película tiene lugar en la ciudad de Nueva York, que Lawrence pensó que era un lugar sorprendentemente vacío. Estima que hay unas 830 tomas con efectos especiales en la película, pero no quería depender completamente de las imágenes por computadora para lograr el efecto de un pueblo fantasma. "No quería que la ciudad pareciera una pintura", dice. "Cuando filmas en pantalla azul y pantalla verde todo el tiempo y todo se genera, comienza a verse un poco pictórico".

Así que Lawrence se dispuso a filmar en las calles de Manhattan. Como se puede imaginar, esto despertó la ira, y levantó los dedos medios, de algunos habitantes de Manhattan molestos. Pero para Will Smith, ese fue un pequeño precio a pagar. "No hay nada mejor que caminar por el centro de una calle de Nueva York con una M-16", dice. "Realmente ayuda en la psicología de crear el personaje cuando realmente puedes estar en el lugar y no en una pantalla verde o en Baltimore [reemplazando] a Nueva York".

El equipo de efectos tuvo que hacer un poco de trabajo de posproducción para eliminar las señales de vida del paisaje, pero, dice Lawrence, "en el fondo, tienes un lugar real con luz real y partículas en el aire, y eso agrega realismo".

Lawrence despejó un área fuera de Grand Central Station, Fifth Avenue y Washington Square Park para una secuencia de manejo. "La película no podría haber sido más divertida y más dolorosa al mismo tiempo", dice. "Tienes 200 asistentes de producción escondidos en las puertas y en las esquinas, y policías de tránsito bloqueando la calle y es un zoológico, solo para obtener una toma de un tipo caminando por la calle con su perro". La destrucción de puentes y Times Square, por supuesto, fueron generadas por computadora, las únicas tomas exteriores que no fueron en vivo.

Aparte del individuo ocasional que no coopera, dice Lawrence, la gente se adaptó a la producción, y los elementos también lo hicieron. "Tuvimos mucha suerte, en cuanto al clima", continúa. "Tuvimos que rodar todos los exteriores mientras había hojas en los árboles, y tuvimos que rodar muchos de ellos los fines de semana para controlar el tráfico. Realmente estaba programado con precisión. Si nos hubiera llovido, nos habrían jodido. Pero solo llovió dos veces cuando estábamos filmando afuera".

Lawrence dice que no podría haber hecho la película sin la cooperación de numerosas agencias gubernamentales y de la ciudad, especialmente para una caótica secuencia de evacuación. Pasó cinco días dirigiendo a Smith y 1500 extras en un muelle construido sobre una barcaza bajo el puente de Brooklyn.

"Era una idea abrumadora asumir eso", admite Lawrence. "Fue mucha la cooperación de mucha gente:la Guardia Costera, la Guardia Nacional, la ciudad, la policía, el departamento de bomberos. Pero la evacuación en realidad transcurrió sin problemas", dice.

La hija también se levanta

Smith trabajó con su hijo Jaden en "The Pursuit of Happyness" y ahora coprotagoniza con su hija de 7 años, Willow, "I Am Legend". Smith admite un poco de competencia entre hermanos por parte de Willow. "Ella solo lo quiere, tiene un impulso, una energía y simplemente se conecta con la emoción humana", dice Smith. "Vio lo que hizo Jaden y pensó:'Quiero eso'".

Los niños Smith ven el mundo del espectáculo de manera diferente, informa su padre:"Jaden es Johnny Depp. Solo quiere hacer un buen trabajo. No le importa el dinero que recibe. No le importa si la gente lo ve o no lo ve". … Willow es Paris Hilton. Willow quiere estar en la televisión”.

Retos de filmación

Lawrence dice que hubo un error de filmación que se salvó gracias a la actitud positiva de Smith. “Era como la 1 de la madrugada de finales de enero y hacía unos 7 grados, así que todo el mundo estaba helado, y estábamos a punto de rodar cuando la cámara se atascó. Así que Will agarró el micrófono del asistente de dirección y empezó a cantar su canción ‘ Summertime' para todo el elenco y el equipo, y todos comenzaron a cantar. Ese es el tipo de persona que es. Fue realmente especial".

Otras secuencias complicadas se filmaron al principio del proceso, incluida una vista aérea de Smith golpeando pelotas de golf desde un portaaviones y una secuencia de apertura de Smith navegando por las calles de la ciudad. "Fue una carrera para hacer todo el trabajo exterior antes de que se acabaran las hojas", dice Lawrence. Tuvo que arreglar la vegetación con flora real y trabajo generado por computadora de Sony Imageworks, que también agregó ciervos animados por computadora, efectos de fuego y zombis rabiosos. Los movimientos de los zombis fueron creados en cámara por actores en trajes de captura de movimiento de spandex azul cubiertos con sensores.

Lawrence usó armerías en Brooklyn y el Bronx para algunas secuencias, la última para Times Square y la primera para el edificio de piedra rojiza de cuatro pisos que albergaba el apartamento fortificado y el laboratorio de Neville. Los aficionados al arte reconocerán pinturas famosas como "La noche estrellada" de Van Gogh en las paredes; Neville las toma de los museos. "No son grabados. Son pinturas reales", dice Lawrence. "Algunos de ellos ya existían, y algunos ya los habíamos hecho; hay artistas que se especializan en eso".

Se recreó una réplica del muelle de Brooklyn en el estudio de sonido para otras escenas que requerían una pantalla verde, como una en la que Neville lucha contra zombis, usando su vehículo como arma. Smith hizo una buena parte del trabajo de acrobacias, señala Lawrence:"Siempre es mejor si puedes poner al actor y puedes ver que es él".

Solo una pequeña parte del metraje filmado terminó en la pantalla. "Rodamos durante mucho tiempo, como es típico en una película como esta", comenta Akiva Goldsman, también productor de la película. "Este tipo de realización de películas es definitivamente más fluida porque está determinada por lo que terminas renderizando en términos de efectos visuales. Realmente no lo tienes hasta bien avanzado el proceso de edición".

Si bien nunca antes había hecho una película con grandes efectos, Lawrence descubrió que su experiencia en la dirección de comerciales y videos para personas como Jennifer Lopez, Justin Timberlake, Aerosmith y Gwen Stefani le resultó muy útil. "Haber tenido la oportunidad de jugar con todas las cosas que hay por ahí y probar cosas diferentes y trabajar en todo tipo de entornos ayuda a que estar en el set, cambiar de dirección, ser capaz de hacer cosas diferentes de forma espontánea sea una segunda naturaleza", dice. "Me facilita expresar lo que quiero expresar ante la cámara".

Día de Entrenamiento

Will Smith con un zombi generado por computadora en "Soy leyenda"

Por supuesto, se necesitaron meses de preparación para la película antes de que se filmara un solo cuadro. "Will y yo... fuimos al CDC y a la Universidad de San Francisco y conocimos a algunos cazadores de virus para ver cómo es ser un virólogo y cómo piensan", dice Lawrence, quien conoció a Smith por primera vez cuando dirigía el programa del actor y rapero. Vídeo de "Black Suits Coming" para "Men in Black II".

Otras fuentes expertas, como un psiquiatra que trata con personas en aislamiento y confinamiento solitario, les ayudaron a comprender la psicología de una existencia solitaria. Smith y Goldsman también entrevistaron a un exprisionero que había pasado un tiempo en aislamiento. "Lo único que estaba en todos los ámbitos era el horario", dice Smith. "Programaba cosas como limpiarse [sus] uñas. Esa era la única manera de mantener la cordura".

Hacer ejercicio era parte del régimen de Neville y, por lo tanto, de Smith. Perdió 20 libras y ganó un paquete de seis corriendo cinco millas al día, seis días a la semana. "Lo que determinamos a partir de nuestra investigación es que comer se convierte en algo que haces simplemente porque tienes que hacerlo", dice. "No hay placer, no hay un deseo real de comer. Solo sabes que tu cerebro no funcionará si no lo haces".

Los monólogos internos en pantalla de Smith, a veces en la forma de una conversación consigo mismo, su perro o un maniquí, fueron más un desafío. "Es algo extraño lo que tienes que hacer, pero cuando lo ves, parece que están pasando muchas cosas a pesar de que es un tipo sentado allí con un perro", dice Smith.

"No hay muchos actores que puedan lograr un espectáculo de un solo hombre", dice Lawrence. "Parte de eso es solo su carisma. Parte de eso es que es un muy buen actor. Es muy preciso con sus elecciones, lo cual es muy importante para esta película porque hay muy poco diálogo".

Smith disfrutó el desafío, pero no puede imaginar vivir en los zapatos de Neville. "Por mucho que la gente te ponga de los nervios en la autopista", dice, "por mucho que la gente te irrite en tu vida diaria, si te llevaras a todos, sería la existencia más miserable que podrías experimentar. Había absolutamente ningún placer para mí en absoluto en experimentar esa cantidad de soledad y soledad".

Pero sin revelar demasiado, al final hay un rayo de luz para redimir la oscuridad. "Es una película sobre la esperanza y la lucha por encontrar esperanza frente a tanta pérdida", dice Lawrence. "Es una idea humana muy simple".

Para obtener más información sobre "Soy leyenda" y los efectos especiales de la película, consulta los enlaces en la página siguiente.

Día de entrenamiento

Los directores a menudo temen trabajar con animales, pero Lawrence se sintió aliviado al descubrir que Abbey, la pastora alemana de 2 años que interpretó a Samantha, la compañera de Neville, era una profesional a pesar de que nunca había actuado antes. Él recuerda solo un día en que una copia de seguridad tuvo que reemplazar cuando Abbey no quería jugar a buscar. "Ella fue un rescate; ni siquiera era un perro de película", dice. "El entrenador solo tuvo un par de meses para trabajar con ella. Pero era una gran perra. Hacía lo que queríamos que hiciera y sus reacciones eran completamente naturales. Rara vez nos daba problemas".

Por dentro soy leyenda

Hecho en Manhattan

Retos de filmación

Día de Entrenamiento

Artículos relacionados con HowStuffWorks