A diferencia del inglés, los verbos de amor en francés son muchos y variados. En inglés, usas el mismo verbo para expresar tu devoción por tu comida favorita que para expresar tu devoción por tu cónyuge. Sin embargo, el idioma francés es mucho más expresivo y variado y cada verbo de amor francés tiene una connotación diferente.
¿Cómo te amo? Déjame contar las formas
Existen numerosos verbos que transmiten el mensaje de amor a su objeto de afecto deseado, ya sea su postre favorito, su novio, su cónyuge o su hijo. Una lista de verbos de amor franceses revela cuán intrincado es el idioma francés.
Apuntador
Aimer es, con mucho, el verbo más común que se usa para expresar lo que amas o te gusta. Puedes usar Je t'aime (pronunciado:jeh tem) , para decirle a su hijo que lo ama y también usaría la misma expresión para decirle a su novio o cónyuge que también lo ama.
Además, puede usarlo para expresar sus gustos y disgustos. Por ejemplo:J'aime beaucoup le gâteau, (pronunciado:zhehm boe coo luh gah toe) , significa "¡Me gusta mucho el pastel!" O podrías decir, J'aime nager, (pronunciado:zhehm nah zhay) lo que significa que me gusta nadar.
Es importante tener en cuenta que el verbo aimer puede implicar que amas o te gusta alguien o algo dependiendo del contexto en el que se use.
Tomber amoureux (-euse)
Si te estás enamorando de alguien, puedes usar tomber amoureux . Esta expresión se usa exclusivamente en una situación entre amantes, tal como sería en inglés. Del mismo modo, también puedes exclamar:Je suis amoureux de toi. Esto, por supuesto, significa que estás enamorado.
Adorador
Por supuesto, si adoras algo adorador es la palabra a usar. Puedes usarlo para referirte a alguien o algo. Por ejemplo:
J'adore votre maison!
Pronunciado:zhah puerta vo truh mah sohn
Significa:¡Adoro tu casa!
Je t'adore
Pronunciado:zhuh tah puerta Significa:Te adoro. (Generalmente se usa con connotaciones amorosas.)
Otros verbos de amor en francés
Si desea agregar un poco de estilo a su expresión y lenguaje, estos verbos no se usan con tanta frecuencia en el lenguaje hablado; sin embargo, todos pueden usarse para declarar su amor eterno.
francés | Pronunciación | Traducción |
admirador | y yo ray | admirar |
estimador | eh stee puede | estimar o tener algo en alta estima |
repetidor | rhuh spec tay | respetar |
être fou (-lle) de | eh verdad foo duh | para estar loco por |
trouver irresistible | troo vay ee rhay ve teebleh | ser irresistible |